الحمار
|
غونتر ديبرون
ترجمة صنع الله ابراهيم
|
دار إبن رشد
|
رواية
|
الخلود
|
ميلان كونديرا/ ترجمة: روز مخلوف
|
ورد للطباعة والنشر والتوزيع
|
رواية (ورقة ملاحظات)
|
على نهر بييدرا هناك جلست فبكيت
|
باولو كويلو
ترجمة بسّام حجار وروحي طعمة
|
شركة المطبوعات للتوزيع
والنشر
|
رواية (ورقة ملاحظات) +++
|
ثلج الربيع (رباعية بحر الخصوبة –
الجزء الأول)
|
يوكيو ميشيما
ترجمة كامل حسين
|
دار الآداب
|
رواية
|
فيرونيكا تقرّر أن تموت
|
باولو كويلو
ترجمة رنا الصيفي وروحي طعمة
|
شركة المطبوعات للتوزيع
والنشر
|
رواية
|
الجياد الهاربة (رباعية بحر الخصوبة
– الجزء الثاني)
|
يوكيو ميشيما
ترجمة كامل حسين
|
دار الآداب
|
رواية
|
معبد الفجر(رباعية بحر الخصوبة –
الجزء الثالث)
|
يوكيو ميشيما
ترجمة كامل حسين
|
دار الآداب
|
رواية
|
عطش الحب
|
يوكيو ميشيما
ترجمة محمد عيتاني
|
دار الآداب
|
رواية
|
سقوط الملاك (رباعية بحر الخصوبة –
الجزء الرابع والأخير)
|
يوكيو ميشيما
ترجمة كامل حسين
|
دار الآداب
|
رواية
|
الأمير الصغير
|
انطوان دي سانتيكزوڀري
ترجمة: يوسف غصوب
|
المنشورات العربية- أعلام
الادب المعاصر
|
رواية فلسفية ***
|
أولاد حارتنا
|
نجيب محفوظ
|
www.bnatksa.com
|
رواية
(ورقة ملاحظات) +++
|
بريدا
|
باولو كويلو
ترجمة عزة طويل
|
شركة المطبوعات للتوزيع والنشر
|
رواية +++
|
آلموت
|
فلاديمير بارتول
ترجمة هالة لولو وحسان عباس
|
دار أمواج
|
رواية ***
|
الغثيان
|
جان بول سارتر
ترجمة سهيل ادريس
|
رواية (ورقة
ملاحظات)
***
|
مئة عام من العزلة
|
غابريلل غرسيا ماركيز
ترجمة محمود مسعود
|
دانية للطباعة والنشر
|
رواية
|
أنا كرنينا
|
ليو تولستوي
|
دار القلم
|
رواية
|
الليالي البيضاء
|
فيودر دستويفسكي
|
دار الفارابي- سلسلة الأدب العالمي
|
رواية ***
|
الأم
|
مكسيم جوركي
|
جدران المعرفة
|
رواية ***
|
الصخب والعنف
|
وليم فوكز
ترجمة جبرا جبرا
|
دار الآداب
|
رواية
|
الجحيم
|
هنري باربوس
ترجمة فتحي العشري
|
الهيئة المصرية العامة للكتاب-
الألف كتاب (الثاني)
|
رواية ***
|
الإنتباه
|
ألبرتو مورافيا
ترجمة جورج طرابيشي
|
دار الآداب
|
رواية ***
|
الحياة جميلة يا صاحبي
|
ناظم حكمت
ترجمة هشام القروي وفيصل دراج
|
دار الفارابي
|
رواية
|
المحاكمة
|
فرانز كافكا
ترجمة جرجس منسى
|
مطابع الأهرام التجارية
|
رواية
|
الإحتقار
|
ألبرتو مورافيا
|
دار الآداب
|
رواية +++
|
زوربا اليوناني
|
نيكوس كازنتزاكيس
|
منتدى حديث المطابع
|
رواية ***
|
حديقة النبي
|
جبران خليل جبران
ترجمة ثروت عكاشة
|
دار الشروق
|
رواية فلسفية ***
(ورقة ملاحظات)
|
زينب (مناظر وأخلاق ريفية)
|
محمد حسنين هيكل
|
دار مدى للثقافة والنشر
السفير
الكتاب للجميع 95
|
رواية
|
أرض البشر
|
أنطوان دي سانت اكسوبري
ترجمة مصطفى فوده
|
دار مدى للثقافة والنشر
السفير
الكتاب للجميع 30
|
رواية
|
العالم الطريف
|
أولدس هكسلي
ترجمة محمود محمود
|
دار مدى للثقافة والنشر
السفير
الكتاب للجميع 59
|
رواية +++
|
الجميلات النائمات
|
ياسوناري كاواباتا
ترجمة ماري طوق
|
دار الآداب
|
رواية ***
|
الأنساب المختارة
|
جيته
ترجمة عبدالرحمن بدوي
|
دار مدى للثقافة والنشر
السفير
الكتاب للجميع 94
|
رواية
|
ابراهيم الكاتب
|
ابراهيم المازني
|
دار مدى للثقافة والنشر
السفير
الكتاب للجميع 27
|
رواية
|
طونيو كروجر
|
توماس مان
ترجمة يحيى حقي
|
دار مدى للثقافة والنشر
السفير
الكتاب للجميع 60
|
رواية
|
الوقائع الغريبة في اختفاء سعيد أبي النحس المتشائل
|
إميل حبيبي
|
دار مدى للثقافة والنشر
السفير
الكتاب للجميع 65
|
رواية ***
|
والدة
|
فرانسوا مورياك
ترجمة محمد عنبر وعبدالمجيد عابدين
|
دار مدى للثقافة والنشر
السفير
الكتاب للجميع 78
|
رواية
|
حرير
|
اليساندرو باريكو
ترجمة فواز طرابلسي
|
دار مدى للثقافة والنشر
السفير
الكتاب للجميع 103
|
رواية
|
أنا وهو
|
ألبرتو مورافيا
ترجمة نبيل المهايني
|
دار الآداب
|
رواية
|
الجريمة والعقاب
|
فيودور دوستويفسكي
ترجمةفوزي عطوي
|
دار الكاتب العربي- دار القاموس الحديث
|
رواية
|
الخيميائي (وحجر
الفلاسفة)
|
باولو كويلهو
ترجمة فارس غصوب
|
دار الأزمنة الحديثة
|
رواية (ورقة ملاحظات) +++
|
سنة موت ريكاردو ريس
|
جوزيه ساراماغو
ترجمة انطون حمصي
|
دار المدى للثقافة والنشر- مكتبة نوبل
|
رواية
|
الأحمر والأسود
|
ستندال
ترجمة عبدالحميد الدواخلي
|
دار الشرقيات للنشر والتوزيع
عيون الأدب الأجنبي
|
رواية +++
|
الباب الضيق
|
أندريه جيد
ترجمة نزيه الحكيم
|
دار المدى للثقافة والنشر
السفير- سلسلة "الكتاب للجميع" 115
|
رواية
|
الغريب
|
ألبير كامي
ترجمة محمد غطاس
|
الدار المصرية اللبنانية
روايات جائزة نوبل
|
رواية ***
|
الشيخ والبحر
|
ارنست همنغواي
ترجمة سمير نصار
|
الأهلية للنشر والتوزيع
|
رواية ***
|
الأجنحة المتكسرة
|
جبران خليل جبران
|
المكتبة الثقافية
|
رواية
|
المبارزة
|
أنطون تشيخوف
ترجمة عوض شعبان
ترجمة الطيب الرباحي
|
دار الفارابي
|
رواية ***
|
خريف البطريرك
|
غابرييل غارسيا ماركيز
ترجمة محمد اليوسفي
|
دار الكلمة للنشر
|
رواية +++
|
ليس لدى الكولونيل من يكاتبه
|
غابرييل غارسيا ماركيز
ترجمة سعيد حورانية
|
دار الفارابي
|
رواية
|
الأيام (الأجزاء الثلاثة)
|
طه حسين
|
دار الكتاب اللبناني- المجنوعة الكاملة لمؤلفات الدكتور طه حسين-
المجلد الأول
|
رواية ***
|
الآم فيرتير
|
يوهان غوته
ترجمة فؤاد فريد
|
دار الشرق العربي- المكتبة الحديثة
|
رواية
|
الأوذيسة
|
هوميروس
ترجمة دريني خشبه
|
دار الكتب الأهلية بميدان الأوبرا
|
رواية
|
مزرعة الحيوان
|
جورج اورويل
ترجمة صبري الفضل ومختار السويفي
|
الهيئة المصرية العامة للكتاب-
الأدب العالمي للناشئين- مهرجان القراءة للجميع
|
رواية ***
|
متشرداً في باريس ولندن
|
جورج اورويل
ترجمة سعدي يوسف
|
دار المدى للثقافة والنشر- الرواية
49
|
رواية +++
|
خطاب راكان في الزمان
وأهله
|
باسل عبدالله
|
دار الفارابي
|
رواية
|
ذكريات من منزل الأموات
|
دوستويفسكي
ترجمة سامي الدروبي
|
دار إبن رشد- الأعمال الأدبية الكاملة المجلد 5
|
رواية +++
|
إسم اكتاب
|
المؤلف/ المترجم
|
دار النشر
|
نوع الكتاب
|
46- أبو بطة
|
ميخائيل نعيمة
|
مؤسسة نوفل
|
قصصي (ورقة ملاحظات)
|
79- المعذبون في الأرض
|
طه حسين
|
دار مدى للثقافة والنشر
السفير
الكتاب للجميع 85
|
قصصي سياسي +++
|
80- أحلام شهرزاد
|
طه حسين
|
دار مدى للثقافة والنشر
السفير
الكتاب للجميع 76
|
قصصي سياسي
|
81- دون كيخوته
|
ثربانتس
|
دار مدى للثقافة والنشر
السفير
الكتاب للجميع 40
|
قصة +++
|
1984
|
جورج أورويل
ترجمة أماني دياب
|
دار الأنوار للطباعة والنشر
|
قصة سياسية ***
|
178- حياة غاليليه
|
برتولد بريشت
ترجمة بكر الشرقاوي
|
دار الفارابي- سلسلة المسرح العالمي 5
|
مسرحية تاريخية
|
179- مدرسة الزوجات
|
اندريه جيد
ترجمة صبري فهمي
|
دار مدى للثقافة والنشر
السفير
الكتاب للجميع 82
|
قصة (مذكرات)
|
200- البخلاء
|
الجاحظ
|
دار مدى للثقافة والنشر
السفير
الكتاب للجميع 19
|
قصصي
|
202- الفكاهة عند العرب
|
أنيس فريحة
|
دار الفلسفة- الدار العربية للموسوعات
|
تاريخي- قصصي +++
|
203- الأمير الأحمر
|
مارون عبود
|
دار مارون عبود
|
قصة
|
213- أسرار الموسيقى
|
علي الشوك
|
دار مدى للثقافة والنشر
السفير
الكتاب للجميع 44
|
موسيقى
|
217- أمسيات قرب قرية ديكانكا
|
نيكولاي جوجول
ترجمة ابراهيم خورشيد
|
دار مدى للثقافة والنشر
السفير
الكتاب للجميع 43
|
قصصي
|
239- الملايين الأربعة
|
أو. هنري
سعيد عبده
|
دار مدى للثقافة والنشر
السفير
الكتاب للجميع 31
|
قصصي +++
|
252- مغامرات مونشهاوزن
|
رودلف اريك راسب
ترجمة احمد عطية الله
|
دار مدى للثقافة والنشر
السفير
الكتاب للجميع 6
|
قصصي
|
264- حكايات
إيسوب
|
إمام عبدالفتاح إمام
|
دار مدى للثقافة والنشر
السفير
الكتاب للجميع 15
|
قصصي (ورقة ملاحظات) ***
|
268- كأن لم يكن
|
فؤاد كنعان
|
دار الجديد- أحسن القصص
|
قصة
|
269- عنبر رقم 6
|
أنطون تشيخوف
ترجمة ابو بكر يوسف
|
دار مدى للثقافة والنشر
السفير
الكتاب للجميع 75
|
قصة ***
|
273- عن الرجال والبنادق
|
غسان كنفاني
|
دار مدى للثقافة والنشر
السفير
الكتاب للجميع 55
|
قصة +++
|
285- ديوك العولمة (كاركاتور بالكلمات)
|
ناجي بيضون
|
رياض الريس للكتب والنشر- الكوكب
|
قصصي
|
286- طرائف نبطانية
|
سعيد الصباح
|
قصصي
|
|
287- النقد الذاتي بعد الهزيمة
|
صادق العظم
|
دار ممدوح عدوان للنشر والتوزيع
|
قصصي ***
|
288- حبر على ورق
|
مارون عبود
|
دار مدى للثقافة والنشر
السفير
الكتاب للجميع 77
|
نقدي – قصصي (ورقة ملاحظات) ***
|
291- إسمع يا رضا
|
أنيس فريحة
|
دار المطبوعات المصورة
|
قصصي ***
|
300- إخطيّة
|
اميل حبيبي
|
دار مدى للثقافة والنشر
السفير
الكتاب للجميع 46
|
قصة
|
301- بيت الدمية
|
هنريك إبسن
ترجمة كامل يوسف
|
دار مدى للثقافة والنشر
السفير
الكتاب للجميع 63
|
مسرحية اجتماعية +++
|
304- إنسوا هيروسترات
|
غريغوري غورين
ترجمة: توفيق المؤذن
|
دار الفارابي- سلسلة المسرح العالمي 12
|
مسرحية ***
|
308- الشقاء العادي
|
بيتر هاندكه
ترجمة بسام حجار
|
دار الفارابي- روايات من العالم
|
قصة
|
309- الإسكافية العجيبة
|
فيدريكو غارسيا لوركا
ترجمة صالح علماني
|
دار مدى للثقافة والنشر
السفير
الكتاب للجميع 53
|
مسرحية
|
310- جاد دارك قديسة المسالخ
|
برتولد بريشت
ترجمة نبيل حفار وسعدالله ونوس
|
دار الفارابي- سلسلة المسرح العالمي 15
|
مسرحية تاريخية- شخصية سياسية
|
322- قصص من خليل تقي الدين
|
خليل تقي الدين
|
دار عواد للطباعة والنشر
|
قصصي
|
331- Selection du livre
|
Beryl Kingston- Jean-Louis Patin- John J. Nance- Elizabeth Webster
|
Selection du readers digest
|
قصص
|
351- كليلة ودمنة
|
إبن المقفع عن
علي بن شاه الفارسي
|
دار المشرق
|
قصصي فلسفي ***
(ورقة ملاحظات)
|
384- عرس الدم
|
فيديريكو غارسيا لوركا
ترجمة وتحليل علي سعد
|
دار الفارابي
سلسلة المسرح العالمي- 6
|
مسرحية +++
|
431- خرافات أيسوب (الجزء الأول)
|
أيسوب
ترجمة عبدالفتاح الجمل
|
دار الفتى العربي- مكتبة التراث
|
قصصي +++
(ورقة ملاحظات)
|
432- خرافات أيسوب (الجزء الثاني)
|
أيسوب
ترجمة عبدالفتاح الجمل
|
دار الفتى العربي- مكتبة التراث
|
قصصي +++
(ورقة ملاحظات)
|
437- الكوميديا
الإنسانية/ من هناك؟
|
وليم سرويان
ترجمة مديم محمد وعمانوئيل جيجي
|
دار الفارابي- سلسلة المسرح العالمي 11
|
مسرحيتان +++
|
440- Le Malade Imaginaire
|
Moliere
|
In Libro Veritas- Oeuvre du domaine public
|
مسرحية كوميدية ***
|
441- هملت
|
شكسبير
|
دار المعارف
|
مسرحية +++
|
450- الإنسان
والسلاح
|
جورج برنارد شو
ترجمة دعد زيدان وعامر
يازجي
|
دار العائدي للنشر والدراسات والترجمة- المكتبة العربية الشرقية-
اوريانتاليا
|
مسرحية ***
|
451- بيوت
الأرامل
|
جورج برنارد شو
ترجمة دعد زيدان وعامر يازجي
|
معرفتي بلوغ
|
مسرحية ***
|
463- بدائع
الخيال
|
ليو تولستوي
ترجمة عبدالعزيز الخانجي
|
مكتبة الخانجي
|
قصص
|
473- صندوق الدنيا
|
ابراهيم عبدالقادر المازني
|
دار المدى للثقافة والنشر
السفير- سلسلة "الكتاب
للجميع" 21
|
قصص
|
505- شهوة جدتي
|
محمد بركات
|
دار الآداب
|
قصص
|
507- مكتوب
|
باولو كويلو
ترجمة رنا الصيفي وطلال السهيل
|
شركة المطبوعات للتوزيع والنشر
|
قصص +++
(ورقة ملاحظات)
|
508- نيسان com
|
أحلام مستغانمي
|
شركة المطبوعات للتوزيع والنشر
|
قصة +++
(ورقة ملاحظات)
|
515- الجدار
|
جان بول سارتر
ترجمة هاشم الحسيني
|
دار مكتبة الحياة
|
قصص (ورقة ملاحظات)
***
|
528- أم العواجز
|
يحيى حقي
|
دار المدى للثقافة والنشر
السفير- سلسلة "الكتاب
للجميع" 114
|
قصص
|
529- الدودة الهائلة- الأعمال
الكاملة 1
|
فرانتس كافكا
ترجمة الدسوقي فهمي
|
الهيئة العامة لقصور الثقافة- آفاق
للترجمة- 29
|
قصص +++
|
543- عازفة الكمان
|
صموئيل عبدالشهيد
|
بيت الحكمة
|
قصص
|
547- آلام نازحة
|
أحمد العويدي العبادي
|
مطبعة الانصاف
|
قصة
|
556- نور النهار
|
روز غريب
|
بيت الحكمة
|
قصص
|
564- الكلب الضال (أو الكلب الشريد)
|
صادق هدايت
ترجمة عارف الزغول
|
-------------------
|
قصة +++
|
566- البومة العمياء وقصص أخرى
|
صادق هدايت
ترجمة ابراهيم الدسوقي شتا
|
مكتبة مدبولي
|
قصص +++
|
576- روميو وجوليت
|
وليم شكسبير
ترجمة محمد عناني
|
الهيئة المصرية العامة
للكتاب
|
مسرحية ***
|
613- قهوة عند المخابرات
|
علي خليفة
عمر حسامي
|
ألف ياء للنشر والتوزيع
|
قصة
|
633- ألبرتو مورافيا (المجموعة
الكاملة)
|
ألبرتو مورافيا
ترجمة نهاد محرم
|
دارابن زيدون- مكتبة مدبولي
|
قصص +++
|
634- قصص لألبرتو مورافيا (اللوحة-
سعادة للبيع- إمرأة ذائعة الصيت- الوردة- الرضيع)
|
ألبرتو مورافيا
ترجمة وفاء شوكت وأسماء بركات وحصة منيف
|
----------------
|
قصص +++
|
648- البدائع والطرائف
|
جبران خليل جبران
|
المكتبة الثقافية
|
قصص
|
650- مناجات أرواح
|
جبران خليل جبران
|
المكتبة الثقافية
|
قصص
|
651- الشعلة الزرقاء (رسائل جبران
خليل جبران إلى مي زيادة)
|
جبران خليل جبران
تحقيق سلمى الكزبري
|
-------------
|
قصص
|
652- المجنون (أمثاله وأشعاره)
|
جبران خليل جبران
|
-------------
|
قصص +++
|
653- عرائس المروج
|
جبران خليل جبران
|
دار الجيل
|
قصص
|
663- دعابات الطقس الحار
|
ألبيرتو مورافيا
ترجمة خالد الجبيلي
|
دار عبدالمنعم - ناشرون
|
قصص +++
|
665- صوت البحر
|
ألبيرتو مورافيا
ترجمة عدنان محمد
|
دار الكنوز الأدبية
|
قصص +++
|
674- حكاية
حب أو فرهاد وشرين
|
ناظم حكمت
ترجمة أكمل الدين إحسان
|
دار الكاتب العربي للطباعة والنشر
|
مسرحية +++
|
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق